Happy Scribe
Happy Scribe covers over 120 languages, accepts YouTube links and offers optional human review. Reviews report weaker accuracy outside major languages, especially dialectal Arabic; it has no raw-note import, mobile app, verse handling, honorific formulas or structuring.
Visit the service websitePoint-by-point comparison
| Criterion | Happy Scribe |  | What IslamScribe does |
|---|---|---|---|
Mixed languages in one recording One recording can mix Arabic, French and English. Each language is written where it is spoken. | One recording can mix Arabic, French and English. Each language is written where it is spoken. | ||
Audio upload Upload an audio file up to 300 minutes long and 2 GB in size. | Upload an audio file up to 300 minutes long and 2 GB in size. | ||
Video upload Upload a video up to 300 minutes long and 2 GB in size. | Upload a video up to 300 minutes long and 2 GB in size. | ||
YouTube link Paste a YouTube link to turn the video into a written lesson. | Paste a YouTube link to turn the video into a written lesson. | ||
Notes or raw text Enter up to 100,000 words of notes to correct, organise or translate. | Enter up to 100,000 words of notes to correct, organise or translate. | ||
Verse detection and citation Quran verses are detected, referenced and submitted for human review. | Quran verses are detected, referenced and submitted for human review. | ||
Wording improvement Raw text becomes a clear lesson with Standard or Premium wording. | Raw text becomes a clear lesson with Standard or Premium wording. | ||
Translation Translation preserves the Arabic and respects Islamic terms. | Translation preserves the Arabic and respects Islamic terms. | ||
Honorific formulas Customary formulas and transliteration are added for Allah ﷻ, the prophets, the Companions and scholars. | Customary formulas and transliteration are added for Allah ﷻ, the prophets, the Companions and scholars. | ||
Sections and subsections The lesson is organised into collapsible sections and subsections. | The lesson is organised into collapsible sections and subsections. | ||
Web editor Read and correct your text beside the original recording. | Read and correct your text beside the original recording. | ||
Mobile app IslamScribe is available on the web and in a mobile app. | IslamScribe is available on the web and in a mobile app. | ||
Verifiable passages Every passage stays linked to the moment it was said, and people check the references. | Every passage stays linked to the moment it was said, and people check the references. | ||
PDF and Word export Export to PDF and Word in several presentation styles. | Export to PDF and Word in several presentation styles. |
This comparison uses public information and user reviews for each service. Features may change.
Information checked in 2026-08.
See the difference with your own lesson
Answer the pre-beta survey and be among the first to compare the result on a lesson you know well.
Answer the pre-beta surveyFree credits for everyone who fills it in.